Дивная тварь из дивного леса.
Интересно, если из старого фотоаппарата элемент питания не просто не "выскакивает" при нажатии соответствующей кнопки, а не выковыривается ничем - ни пальцами, ни липучкой, ни пинцетом - зато выпал какой-то мелкий пластмассовый обломок, то это повод фотоаппарат выбросить или всё-таки отнести в починку?..
Возможно батарея от старости начала вздуваться. Я бы попробовал поддеть иголкой, сам так тугие батареи выковыриваю. Ну и новый акк с АлиЭкспресса или радиорынка обычно дешевле фотоаппарата.